TERMS AND CONDITIONS FOR RENTING THE OFFICE SPACE

Tyto obchodní podmínky vymezují služby, které Coworking Brno zákazníkovi poskytuje, a stanovují povinnosti zákazníka.

mezi:

Resplendere s.r.o., Kobližná 71/2, 602 00 Brno, Česká republika (Coworking Brno, my)

a

Zákazníkem

Tímto se souhlasí, že zákazník najímá a Coworking Brno pronajímá pracovní prostor v jedné z kanceláří takto:

1x Hot / Fixed Office Desk

1x ergonomická kancelářská židle

V kanceláři je k dispozici kávovar, varná konvice, čaj a káva. Všechny použité věci je potřeba po použití uklidit v kuchyni a ihned odnést zpět do kanceláře. Vařit si vlastní jídlo v kanceláři není povoleno.

Zákazník má přístup do společné kuchyně a toalet na stejném patře.

Přestože je kancelář monitorována kamerou, Coworking Brno neručí za případnou ztrátu osobních věcí. Osobní věci mohou být uloženy v zabezpečené skříňce v kanceláři za příplatek; žádost o skříňku musí být podaná týden předem.

Přístup do kanceláře:

Přístup do kanceláře je možný každý pracovní den (pondělí až pátek) mezi 7:00 a 17:00 v souladu s provozní dobou budovy. Víkendový nebo prodloužený přístup lze dohodnout týden předem s ohledem na dodatečné náklady.

Kancelář má elektronický chytrý zámek a zaznamenává přístup k němu. Zákazníkovi bude po dobu trvání smlouvy přidělen unikátní přístupový kód. Tento přístupový kód nesmí být sdílen s žádnou další osobou.

1. Povinnosti zákazníků:

Administrativní budova je určena pro klidnou kancelářskou činnost. Je nezbytně nutné, aby zákazník jednal v mezích českého práva a podmínek stanovených v této smlouvě. V kanceláři nebo v budově nejsou povoleny žádné nezákonné činnosti nebo činnosti narušující klid.

Nedodržení těchto pravidel bude mít za následek okamžité ukončení této smlouvy bez jakékoli kompenzace nebo vrácení peněz za nevyužitý čas.

1.1 Zlevněné rezervace:

Použitím jednoho z našich propagačních kódů potvrzujete, že rezervace je nevratná. Jako vždy nás můžete kontaktovat přes WhatsApp (+420 605 493 023), abychom se na to mohli podívat a najít vhodné řešení.

2. Zřeknutí se odpovědnosti a požadavek na pojištění osobní odpovědnosti

Coworking Brno (dále jen „Coworking“) poskytuje Zákazníkům sdílený pracovní prostor a související vybavení. Používáním prostoru Coworking zákazníci souhlasí s následujícími podmínkami:

2.1 Zřeknutí se odpovědnosti:

Coworking nenese odpovědnost za jakákoli zranění, která utrpí zákazníci nebo jejich hosté během pobytu v areálu. To zahrnuje, ale není omezeno na, zranění vyplývající z:

Využití zařízení a vybavení.

Nehody v areálu.

Jednání nebo opomenutí jiných členů nebo jejich hostů.

Osobní věci vneseny do areálu.

Zákazníci berou na vědomí a souhlasí s tím, že využívají prostor Coworkingu na vlastní nebezpečí.

2.2 Požadavek na pojištění osobní odpovědnosti:

Podmínkou využívání coworkingového prostoru je, že všichni zákazníci jsou povinni mít plné pojištění osobní odpovědnosti. Toto pojištění by mělo pokrývat veškerá zranění nebo škody způsobené zákazníkem nebo jeho hosty, včetně škod na majetku, ublížení na zdraví a smrti.

Při rezervaci si Coworking vyhrazuje právo vyžádat si kopii pojistné smlouvy a ověřit její krytí.

2.3 Omezení pojištění:

Vezměte prosím na vědomí, že pojištění osobní odpovědnosti Coworkingu se nevztahuje na osobní věci členů nebo jejich hostů. Zákazníci jsou odpovědní za zajištění vlastního pojištění svých osobních věcí.

2.4 Propuštění a odškodnění:

Používáním prostoru Coworking zákazníci osvobozují a odškodní Coworking, jeho vlastníky, zaměstnance a zástupce jakýchkoli nároků, požadavků nebo závazků vyplývajících z nebo v souvislosti s užíváním prostoru Zákazníkem, včetně zranění, která utrpěl Zákazník nebo jeho hosté.

2.5 Úpravy:

Coworking si vyhrazuje právo tyto podmínky kdykoli upravit. Zákazníci budou o jakýchkoli změnách informováni e-mailem nebo zveřejněním aktualizovaných podmínek na webu Coworking.

2.6 Rozhodné právo:

Tato smlouva se řídí a vykládá v souladu se zákony České republiky.

Kontakty v případě nouze:

+420 608 830 419 - Údržba budov (mluví pouze česky)

+420 739 797 197 - Coworking Brno (čeština, angličtina, němčina, slovenština, slovinština, chorvatština)

112 – tísňové číslo EU

158 - Policie156 - Městská policie

150 - Hasičský záchranný sbor

155 – Zdravotnická záchranná služba  

This Terms of Business sets out the services Coworking Brno provides to the customer and sets out the responsibilities of the customer.

Between:

Resplendere s.r.o., Kobližna 71/2, 602 00 Brno, Czech Republic (Coworking Brno, We, Us)

and

The Customer

It is hereby agreed that the customer rents and Coworking Brno rents out working space in one of the offices as it follows:

• 1x Hot / Fixed Office Desk
• 1x Ergonomic Office Chair

Within the office you have access to the coffee maker, hot water kettle, tea and coffee. All the things used need to be cleaned in the kitchen after the usage and brought back to the office immediately. It is not permitted to cook your own food within the office.

The customer has access to the common kitchen and toilets found on the same floor.

Although the office is monitored with the camera, Coworking Brno is not responsible for any loss of personal belongings. Personal belongings can be stored in the secure locker within the office, subject to the additional costs and one week’s prior notice.

Access to the office:

Access to the office is available every working day (Monday to Friday) between 7am and 5pm in line with the building operating hours. Weekend or prolonged access can be agreed one week ahead subject to the additional costs.

Office has an electronic smart lock and records access to it. The customer will be assigned a unique access code for the duration of the agreement. This access code must not be shared with any other person.

1. Customers obligations:

The office building is intended for peaceful office activities. It is imperative that the customer operates within the boundaries of the Czech law and the conditions set out in this agreement. No illegal or peace disturbing activities are allowed in the office or within the building. 

Not complying with these rules will result in immediate termination of this agreement without any compensation or money refund for the time not used.

1.1 Discounted Bookings:

By using one of our promotional codes you accknowledge that the booking is non-refundable. As always, you are welcome to contact us via WhatsApp (+420 605 493 023), so we can look into it and find a suitable solution.

2. Disclaimer of Liability and Personal Liability Insurance Requirement

Coworking Brno (hereinafter referred to as "Coworking") provides a shared workspace and related amenities for the Customers. By using the Coworking space, Customers agree to the following terms and conditions:

2.1 Disclaimer of Liability:

Coworking is not responsible for any injuries sustained by Customers or their guests while on the premises. This includes, but is not limited to, injuries resulting from:

Use of the facilities and equipment.

Accidents occurring on the premises.

Acts or omissions of other Members or their guests.

Personal belongings brought onto the premises.

Customers acknowledge and agree that they use the Coworking space at their own risk.

2.2 Personal Liability Insurance Requirement:

As a condition of using the Coworking space, all Customers are required to maintain full coverage personal liability insurance. This insurance should cover any injuries or damages caused by the Customer or their guests, including property damage, bodily injury, and death.

Upon booking, Coworking reserves the right to request a copy of the insurance policy and to verify its coverage.

2.3 Limitations of Insurance:

Please note that Coworking's personal liability insurance does not cover the personal belongings of Customers or their guests. Customers are responsible for securing their own insurance for their personal belongings.

2.4 Release and Indemnification:

By using the Coworking space, Customers release and indemnify Coworking, its owners, employees, and agents from any and all claims, demands, or liabilities arising out of or in connection with the Customer's use of the space, including injuries sustained by the Member or their guests.

2.5 Modifications:

Coworking reserves the right to modify these terms and conditions at any time. Customers will be notified of any changes via email or by posting the updated terms on the Coworking website.

2.6 Governing Law:

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Czech Republic.

Contacts in the case of emergency:

+420 608 830 419 - Building Maintenance (speaks only Czech)

+420 739 797 197 - Coworking Brno (Czech, English, German, Slovak, Slovenian, Croatian) 

112 - EU Emergency Number

158 - Police

156 - Municipal Police

150 - Fire and Rescue Service

155 - Emergency Medical Service